映画学校という場所は、語学学校の何倍も他人とのコミュニケーションを求められる場所だ。言い方を変えると、決して一人にさせてくれない。短編映画の制作、種々のグループワーク。言葉が分からくても相手は人間、いざとなればジェスチャーでどうにでもなるだろうと思ってた。

が。

5人、あるいは10人で何か一つの題材について議論した場合、彼らは会話に混入している「異物」への配慮を忘れてしまい、方言、俗語、専門用語、あらゆる難語が飛び交って晦渋。この状態になると、僕の疲労は加速度的に膨張。30分もすれば簡単な会話も理解不能となり、マバタキの回数は毎秒 28回を数え、脳が頭蓋骨の中で激しく前転を始める始末。

「でしょ？」

ん？何の「でしょ」なの、これは？ふと我に返ると、5人が真剣に僕の反応を待っている。いや、いやいや、おいちゃんね（みんなより3つ年上）、何にもワカンナイ。あんたらの会話。

「んー…、OUI！」

なんて星のような笑顔で返答。途端に怪訝な表情になる5人。え、え。ウィは不味かったか？ぐぅ、どうしよう。かといって今更、ノンに切り替えるわけにもいくまい。じゃぁどうする。どうしたらいいですか。なんであなたはバベルの塔なんかを。

と、この間わずか0.6秒。とりあえずいつものヤツ！ということでお決まりの笑顔。音声も挿入して。ガハハ・・・何なら、そこからもう一段口を縦に開き、 あぁ笑いがとまらねぇよ君達、我輩留学生は非常に愉快だね。君ら最高。西洋最高。おもしろい。

・・なんてことをやってのけたもんだから、深淵めがけてまっ逆さまに墜落していくその場の空気。水いらずの関係に注ぎ込んだ樽いっぱいのミネラル・ ウォーター。あぁオジサンどうしよう。

「じゃ、オシッコしてくるわ。ガハハ。」

ってもう、ここまで来たらどうしようもなく。こんなストレスを日々抱え、それでも愉快に乗り切ろうなんて、健気な学生だった僕。

それでもこうやって卒業して、フランス語を流暢に操れるようになったのは、やっぱり映画学校の皆の愛情あってのことだと思うのです。映画学校で学んだのはフランス語。映画は…　これから頑張ろうと思ってます。

（ＣＭ）Carambar qu'est ce qu'on se marre　
かなりくだらないですが、初めてやったＣＭ。　
これでも、テレビで見たときはそれなりにうれしかったもんです。